中医药国际标准化学生培养

 

上海市中医药国际标准化研究院始终致力于中医药国际标准化复合型人才的培养，积极探索“产学研用”一体化的人才培养模式。依托国际组织平台优势，于2015年起系统开展研究生教育与实践培养，承担上海市专业学位研究生实践基地、上海市国际标准化实训基地，为高层次人才成长提供坚实支撑。

研究院面向翻译、中药学、中医基础理论等专业研究生，开设《中医药国际标准概论》《中医药国际标准翻译》等特色课程，构建了融通中医药专业知识、国际标准化规则与跨文化语言能力的课程体系。通过参与真实国际标准制定、文件翻译与项目管理，学生在实践中全面提升专业素养与国际视野。

多年来，研究院已培养出一批具备扎实中医药功底、精通外语表达、熟悉国际标准化流程的高素质复合型人才。学生团队在学术研究方面成果丰硕，发表了一系列中医药翻译与国际标准化领域论文，并荣获研究生国家奖学金、全国大学生英语竞赛A类二等奖、上海中医药大学优秀毕业生、校级优秀学生、中医英语大赛一等奖等多项荣誉。